Fotografia: Faces da Copa do Mundo (Faces of the World Cup)

 

Fotos: Chronosfer. Não estive na Russia. Não assisti a todos os jogos da Copa do Mundo. Do pouco que meus olhos se debruçaram diante da televisão, decidi fotografar algumas imagens. Uma experiência nova. Do que pude sentir da alegria à tristeza, o que mais alentou meus dias foram essas manifestações espontâneas em que a vida pode ser maior que erguer uma taça. Para os torcedores do Panamá, por exemplo, o primeiro goal feito em Copa tem esse gosto extraordinário. A alegria, a felicidade, ser protagonista mesmo sem a vitória no placar. Uma lição maravilhosa. Assim, como atletas de Senegal, Nigéria, Colômbia, Costa Rica e tantos outros foram dignos em sua tristeza por uma eliminação. Mais que tudo, para mim, lições de integridade, entrega, amor. Se faltou futebol, as torcidas e muitas seleções salvaram com seus gestos de humanidade.  (os créditos das imagens capturadas no Canal SporTV, do Brasil, ficam por enquanto vazios, não consegui os nomes dos cinegrafistas, a quem agradeço por tanto que ofereceram para nós.)

I was not in Russia. I did not watch every game of the World Cup. As my eyes narrowed before the television, I decided to take some pictures. A new experience. From what I could feel from joy to sadness, what most excited my days were these spontaneous manifestations in which life can be greater than raising a cup. For fans of Panama, for example, the first goal made in Copa has this extraordinary taste. Joy, happiness, being the protagonist even without victory on the scoreboard. A wonderful lesson. Thus, as athletes from Senegal, Nigeria, Colombia, Costa Rica and so many others were worthy in their sadness by an elimination. More than anything, for me, lessons of integrity, surrender, love. If football was lacking, the fans and many selections saved with their gestures of humanity. (the credits of the images captured on the SporTV Channel of Brazil are empty for the time being, I did not get the names of the videographers, whom I thank for what they offered to us.)