Fotografia: Olhar para o infinito (Look at infinity)

O olhar está sempre à frente. Busca ir além do voo. É muito mais que o horizonte. É o próprio infinito dentro da retina do sonho.

The look is always ahead. Seek to go beyond the flight. It’s much more than the horizon. It’s infinity itself inside the retina of the dream.

La mirada siempre está por delante. Busca ir más allá del vuelo. Es mucho más que el horizonte. Es infinito dentro de la retina del sueño.

Foto: Chronosfer.

Fotografia: Olhar a passagem das flores (Looking at the passage of flowers)

As fotos não têm nenhum efeito. Apenas a luz de um abajur acesa sobre as flores. O texto é para quem quiser escrever.

The photos have no effect. Just the light of a lamp lit on the flowers. The text is for those who want to write.

Las fotos no tienen ningún efecto. Sólo la luz de una lámpara encendida en las flores. El texto es para aquellos que quieren escribir.

Fotos: Chronosfer.