Fotografia: A vida continua III (Life goes on III)

IMG_6565 (2)

IMG_6508 (2)

IMG_6567 (2)

Os dias não são mais os mesmos. E a vida continua. Cada um vivendo o seu normal dentro de um outro “normal”. Os pássaros continuam voando e fazendo ninhos e cantando ao amanhecer. Outros, buscam alimento. Se o horizonte da minha janela é a mais próxima do outro lado da rua, basta um passo a esquerda e abre-se um novo caminho. Lá está o trabalho essencial sendo feito pelo anônimo, que tantas vezes é esquecido e o nome perde-se entre as nuvens. A ele, por manter a segurança de nossas vidas em troca da insegurança da sua, todo o meu reconhecimento e amor. A vida continua por existir pessoas como ele. Os pássaros voam por existir pessoas como ele. A minha vida vista pela janela é possível porque ele está lá por mim. Muito obrigado.

The days are not the same anymore. And life goes on. Each living their normal within another “normal”. The birds continue to fly and nest and sing at dawn. Others seek food. If the horizon of my window is the closest to the other side of the street, just one step to the left and a new path opens up. There is the essential work being done by the anonymous, who is so often forgotten and the name is lost among the clouds. To him, for maintaining the security of our lives in exchange for the insecurity of his, all my recognition and love. Life goes on because there are people like him. Birds fly because there are people like him. My life seen through the window is possible because he’s there for me. Thank you very much.

Los días ya no son los mismos. Y la vida continúa. Cada uno vive su normalidad dentro de otro “normal”. Las aves siguen volando, anidando y cantando al amanecer. Otros buscan comida. Si el horizonte de mi ventana es el más cercano al otro lado de la calle, sólo un paso a la izquierda y se abre un nuevo camino. Existe el trabajo esencial que están haciendo los anónimos, que tan a menudo se olvidan y el nombre se pierde entre las nubes. A él, por mantener la seguridad de nuestras vidas a cambio de la inseguridad suya, todo mi reconocimiento y amor. La vida continúa porque hay gente como él. Los pájaros vuelan porque hay gente como él. Mi vida vista a través de la ventana es posible porque está ahí para mí. Muchas gracias.

Fotos: Chronosfer.