Fotografia: Um momento de paz (A moment of Peace)

IMG_6424 (2)

Ele é incansável. Seu voo reinventa caminhos. Descobre tantos outros. Constrói. A chuva destrói. Ele reconstrói. Não desiste jamais. Continua na vida porque a vida está nele. Ambos, vivem em paz. Nos ensinam a voar e a construir. Não saímos do mesmo lugar e destruímos. Aqui, ele em um momento de paz. A que tanto precisamos. Ele sabe.

He’s tireless. Your flight reinvents paths. Discover so many others. Builds. Rain destroys. It rebuilds. You never give up. You’re still in life because life is in it. Both live in peace. They teach us how to fly and build. We didn’t leave the same place and destroy it. Here, he in a moment of peace. The one we need so badly. He knows.

Es incansable. Su vuelo reinventa los caminos. Descubre tantos otros. Construye. La lluvia se destruye. Se reconstruye. Nunca te rindes. Sigues en la vida porque la vida está en ella. Ambos viven en paz. Nos enseñan a volar y construir. No salimos del mismo lugar y lo destruimos. Aquí, él en un momento de paz. La que tanto necesitamos. Lo sabe.

Foto: Chronosfer. Da janela do confinamento. Dedicado a todos os profissionais da saúde que lutam para que possamos viver. A eles, todo o meu amor. Estamos juntos.

From the lockdown window. Dedicated to all health professionals who fight so we can live. To them, all my love. We’re together.

Desde la ventana de cierre. Dedicado a todos los profesionales de la salud que luchan para que podamos vivir. Para ellos, todo mi amor. Estamos juntos.