Fotografia: Vida interior (Inner life)

IMG_5864

Ela tem o seu tempo para o lado de fora. É na vida de dentro que sua luz brilha para viver e iluminar, em outro tempo, tantas outras vidas nas estações do próprio tempo.

She’s got her time out. It is in the life from within that its light shines to live and illuminate, at another time, so many other lives in the seasons of time itself.

Tiene su tiempo libre. Es en la vida desde dentro que su luz brilla para vivir e iluminar, en otro momento, tantas otras vidas en las estaciones del tiempo mismo.

Foto: Chronosfer. Peço desculpas a todos pelo atraso nas leituras, comentários, respostas, likes. Estou em novo período do tratamento e começando as revisões de controle, seguindo o protocolo médico. O primeiro período, quanto ao cateter, está tudo ok. Continuo com a bateria reconstituição física, irá demorar bons meses ainda. E mais adiante, com o cirurgião. E depois, os exames completos em abril. Agradeço a paciência, compreensão e apoio que vocês têm tido comigo. Muito obrigado.

I apologize to everyone for the delay in readings, comments, answers, likes. I am in a new period of treatment and starting control reviews, following the medical protocol. The first period, as for the catheter, everything is ok. I’m still with the physical reconstitution battery, it’s going to take good months yet. And later, with the surgeon. And then the full tests in April. I appreciate the patience, understanding and support you have had with me. Thank you so much.

Pido disculpas a todos por el retraso en las lecturas, comentarios, respuestas, gustos. Estoy en un nuevo período de tratamiento y comenzar revisiones de control, siguiendo el protocolo médico. El primer período, en cuanto al catéter, todo está bien. Todavía estoy con la batería de reconstitución física, va a tomar buenos meses todavía. Y más tarde, con el cirujano. Y luego las pruebas completas en abril. Agradezco la paciencia, la comprensión y el apoyo que han tenido conmigo. Muchas gracias.

 

36 comentários em “Fotografia: Vida interior (Inner life)

      1. I’m doing very well, the inner strength is unwavering, and always occupying the mind, working hard to move on. support with yours gives me much more strength and determination. let us be happy in 2020, and in all the time it fits us to live. my special thanks to you.

        Curtido por 2 pessoas

  1. Dear Fernando, the mostly silent often very special beauty you show and the music coming with it always is a pleasure. Also I appreciate you let your readers and friends know about your health estate, so many good thoughts and prayers might be your companions during all what is needed. Best wishes, Heide

    Curtir

    1. Dear Heide, your presence, with your garden and other places you bring here, give me a lot of peace and harmony. I look good when I look and see myself in them. I just have to thank you for all the support I get from you and your friends. We move on, this is the most important period because it is the first year since the diagnosis of cancer. I’m fine and stronger. thank you so much.

      Curtido por 1 pessoa

  2. Te deseo lo mejor en esta nueva etapa de tu tratamiento, Fernando! Gracias por entregarnos tanta belleza a través de tus fotos y palabras y por compartir al mismo tiempo tus desafíos de salud…Humanidad compartida que me llega al alma. Un abrazo!

    Curtir

  3. Como a flor, todos temos o tempo interior e o exterior. As circunstâncias levam a que cada um desses tempos seja mais ou menos activo na nossa vida, consoante os momentos.
    Apesar do Fernando sentir que pode estar mais ausente, todos nós sabemos que está aí. E isso é que é importante. Mesmo quando tem a disponibilidade interior para acompanhar activamente os blogues que segue, o que não me parece ser o caso.
    Por isso, tranquilidade é que é necessária e desejo que tudo corra bem nesta nova etapa.
    Excelente esta experimentação musical, uma “pérola”!
    Um abraço!

    Curtir

    1. Oi Dulce, muito obrigado. A nova etapa, sem descuidar da rotina que o câncer exige, está centrada na recuperação física, pois perdi muita massa muscular e na recuperação deste primeiro era importante ganhar peso, que agora é muito para o estágio em que estou, que é muito bom. Claro que o acompanhamento médico, nutricional e psicológico continuam e junto a retomada da vida o que me faz ficar longe do pc muito tempo e mais com o telefone móvel, que é muito “temperamental” para as minhas necessidades. Enfim, seguir adiante é o verbo a ser conjugado. O meu abraço carinhoso e o desejo de um belo domingo.

      Curtido por 1 pessoa

Deixe um comentário

Faça o login usando um destes métodos para comentar:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s