Fotografia: Vida interior (Inner life)

Ela tem o seu tempo para o lado de fora. É na vida de dentro que sua luz brilha para viver e iluminar, em outro tempo, tantas outras vidas nas estações do próprio tempo.

She’s got her time out. It is in the life from within that its light shines to live and illuminate, at another time, so many other lives in the seasons of time itself.

Tiene su tiempo libre. Es en la vida desde dentro que su luz brilla para vivir e iluminar, en otro momento, tantas otras vidas en las estaciones del tiempo mismo.

Foto: Chronosfer. Peço desculpas a todos pelo atraso nas leituras, comentários, respostas, likes. Estou em novo período do tratamento e começando as revisões de controle, seguindo o protocolo médico. O primeiro período, quanto ao cateter, está tudo ok. Continuo com a bateria reconstituição física, irá demorar bons meses ainda. E mais adiante, com o cirurgião. E depois, os exames completos em abril. Agradeço a paciência, compreensão e apoio que vocês têm tido comigo. Muito obrigado.

I apologize to everyone for the delay in readings, comments, answers, likes. I am in a new period of treatment and starting control reviews, following the medical protocol. The first period, as for the catheter, everything is ok. I’m still with the physical reconstitution battery, it’s going to take good months yet. And later, with the surgeon. And then the full tests in April. I appreciate the patience, understanding and support you have had with me. Thank you so much.

Pido disculpas a todos por el retraso en las lecturas, comentarios, respuestas, gustos. Estoy en un nuevo período de tratamiento y comenzar revisiones de control, siguiendo el protocolo médico. El primer período, en cuanto al catéter, todo está bien. Todavía estoy con la batería de reconstitución física, va a tomar buenos meses todavía. Y más tarde, con el cirujano. Y luego las pruebas completas en abril. Agradezco la paciencia, la comprensión y el apoyo que han tenido conmigo. Muchas gracias.